• Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Le Môle des Noires... Les premières images qui nous viennent à l'esprit au contact de ce féminin pluriel sont celles de femmes à la peau couleur ébène.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    La jetée aurait-elle été baptisée en souvenir de femmes esclaves ?

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Mais il aurait été surprenant qu’une construction soit nommée en hommage aux victimes du trafic de « l'or noir ». 

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Finalement la digue tiendrait son nom des femmes de marins,

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    toutes de noir vêtues, qui s'y rendaient pour attendre le retour de leurs maris embarqués sur les Terre-Neuvas.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Cette théorie, la plus répandue d'entre toutes, semble communément admise.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Pourtant, elle soulève d'emblée plusieurs questions :

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    pourquoi ces femmes étaient-elles vêtues de noir ?

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Et pourquoi allaient-elles attendre sur la digue, et pas sur le quai ?

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Le doute s'installe définitivement lorsque nous voyons apparaître une autre version selon laquelle les « Noires » désigneraient les femmes de marins disparus qui venaient guetter en vain le retour de leur mari.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Il faut nous faire une raison : cette histoire, semblable à d'autres racontées dans d'autres ports, relève plus de la légende que de l'explication rationnelle.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    La véritable origine découverte dans différents ouvrages réputés pour leur sérieux, est bien plus prosaïque.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Le Môle des Noires tient son nom des rochers sur lesquels il a été construit : les « Roches Noires », qui elles-mêmes tiennent leur nom de leur couleur.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Une explication au ras du sol qui nous fait tomber bien bas si on s'est laissé séduire ne serait-ce qu'un instant par la thèse des femmes esclaves, ou celle des femmes de marins.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Môle des Noires

    Source : Origine du nom

     
     

    votre commentaire
  • Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Grâce aux nombreuses embarcations,

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    navires, ferries et bateaux divers

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    on ne peut pas s’ennuyer

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    en observant le trafic maritime.

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Mes neveux ont suivi du regard

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    le départ d’un ferry de la société Condor

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    vers les îles Anglo-normandes.

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Ils l’ont photographié jusqu’à

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    ce qu’il disparaisse à l’horizon.

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Des embarcations diverses se sont aussi

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    laissé prendre dans l’objectif.

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Je vous laisse profiter du spectacle.

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

    Bretagne : Saint-Malo, Trafic Maritime

     
     

    7 commentaires
  • Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Le trafic maritime est plutôt intense aux abords de Saint-Malo.

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Le voilier est tout petit à côté du ferry

    Mes neveux ne savaient plus vers où diriger leurs APN.

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    J’ai fait une sélection des nombreux clichés qu’ils ont faits

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    le jour de leur passage dans la cité des Corsaires.

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Après une matinée brumeuse le soleil a fini par se montrer après 16h.

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

     

    Bretagne : Saint-Malo, Voiliers

     
     

    6 commentaires
  • Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Lors de leur escapade à Saint-Malo, mes neveux ont assisté au départ de deux ferries vers l’Angleterre et les îles Anglo-normandes puis d’un autre en approche du port.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Ils m’ont offertes les photos prises ce jour-là afin que je puisse les partager avec vous amis(es) de mon blog.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Quelques infos :

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Brittany Ferries propose des départs réguliers de nuit de Saint-Malo à Portsmouth.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    L'hiver, la compagnie propose également quelques départs vers Plymouth.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Condor Ferries offre des traversées en ferry sur 16 routes

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    y compris Ferries vers la France, Ferries vers Guernesey,

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Ferries vers Jersey et Ferries vers l'Angleterre!

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Guernesey est une des îles Anglo-normandes, bien que géographiquement proche de la France, elle fait partie du Royaume-Uni et a une longue tradition maritime.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    La capitale de Guernesey «St Peter Port» a un beau port et une ville unique très typique. La vue sur la ville en arrivant en ferry est magnifique.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Le terminal de passagers est basique mais se situe au cœur de la ville, ce qui rend l'accès aux transports publics très facile.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    L'île de Jersey est la plus grande des îles Anglo-normandes.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

    Le port de Jersey se trouve à l'extrémité sud de l'île et il y a deux ports de ferry pour les passagers et les voitures qui visitent les îles des deux côtés de la Manche.

    Bretagne : Saint-Malo, Ferries

     Source : Ferryies.fr

     
     

    4 commentaires
  • Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    Situé sur la façade Manche de la Bretagne,

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    le port de Saint-Malo est devenu port régional en 2007.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    Sa position vis à vis de l'Angleterre et des îles Anglo-normandes

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    en fait un point de passage privilégié

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    pour les échanges de fret et de passagers.

    Sa vieille ville et son voisin le Mont Saint-Michel font aussi du port de Saint-Malo une escale prisée pour les paquebots de croisière. 

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    Le port de Saint-Malo, se décompose en 2 grandes zones distinctes :

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    L'avant-port : zone sous influence de la marée qui accueille

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    le trafic des ferries avec l'Angleterre et les îles Anglo-normandes,

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    les grands paquebots et le port de plaisance des Bas-Sablons.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    Les bassins intérieurs à flot : au nombre de 4,

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    ils accueillent le trafic marchandises hors ferries,

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    l'activité réparation navale, la pêche, et la plaisance.

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    L'accès aux bassins intérieurs se fait par l'écluse du Naye qui peut accueillir des navires jusqu'à 150 m de longueur et

    Bretagne : Saint-Malo, Le Port

    21 m de largeur avec un tirant d'eau de 9,00 m. Source : Port de Saint-Malo

     
     

    8 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique