Pur autodidacte, pâtissier avant de devenir illustrateur et peintre à succès, Guy Untereiner est un personnage clé pour comprendre l’Alsace d’aujourd’hui.

Vous croyez l’ignorer, alors que vous connaissez son art populaire et raffiné, distillé entre art de la table, cartes postales et objets divers. Cet artiste sincère est un passeur d’émotion à (re)découvrir.

Il gîte en Alsace bossue, et illustre une kyrielle de jolis ouvrages sur la gourmandise d’Alsace et de Lorraine. On le connut jadis en styliste facétieux pour la Manufacture d’Impression sur Etoffes de Ribeauvillé.

 Alsace vue en technicolor et en multiples personnages drolatiques et animés, au gré de sa fantaisie et des saisons, mais aussi cartes postales amusantes, animalières et folkloriques ont fait de ce drôle de paroissien au verbe haut perché, volontiers hilarant, une sorte de Hansi de la campagne (extraits de sa biographie).

Patineuse en couverture de cahier

Carte reçue de Simone

Aujourd’hui 20 juillet j’ai un an de plus. Simone, une amie blogueuse m’a gâtée avec ses  montages artistiques. Merci mon amie, me revoir avec mon cher époux sur une de tes œuvres me va droit au cœur.

Jacques et moi en 1983 à Haïti

T’es vraiment adorable pour ce geste qui se renouvelle chaque année depuis que t’as trouvé mon adresse. Oh combien ! J’aimerais en faire autant pour toi.

À tes cadeaux s’ajoutent ceux reçus d’Emilia l’adorable épouse de mon médecin. Comme elle sait que j’aime tout ce qui touche le costume alsacien, elle m’a offert quelques dessins de Guy Untereiner (à voir demain).

Bon anniversaire à tous ceux et celles nés un 20 juillet

Grâce aux nombreuses embarcations,

navires, ferries et bateaux divers

on ne peut pas s’ennuyer

en observant le trafic maritime.

Mes neveux ont suivi du regard

le départ d’un ferry de la société Condor

vers les îles Anglo-normandes.

Ils l’ont photographié jusqu’à

ce qu’il disparaisse à l’horizon.

Des embarcations diverses se sont aussi

laissé prendre dans l’objectif.

Je vous laisse profiter du spectacle.

Le trafic maritime est plutôt intense aux abords de Saint-Malo.

Le voilier est tout petit à côté du ferry

Mes neveux ne savaient plus vers où diriger leurs APN.

J’ai fait une sélection des nombreux clichés qu’ils ont faits

le jour de leur passage dans la cité des Corsaires.

Après une matinée brumeuse le soleil a fini par se montrer après 16h.

Lors de leur escapade à Saint-Malo, mes neveux ont assisté au départ de deux ferries vers l’Angleterre et les îles Anglo-normandes puis d’un autre en approche du port.

Ils m’ont offertes les photos prises ce jour-là afin que je puisse les partager avec vous amis(es) de mon blog.

Quelques infos :

Brittany Ferries propose des départs réguliers de nuit de Saint-Malo à Portsmouth.

L'hiver, la compagnie propose également quelques départs vers Plymouth.

Condor Ferries offre des traversées en ferry sur 16 routes

y compris Ferries vers la France, Ferries vers Guernesey,

Ferries vers Jersey et Ferries vers l'Angleterre!

Guernesey est une des îles Anglo-normandes, bien que géographiquement proche de la France, elle fait partie du Royaume-Uni et a une longue tradition maritime.

La capitale de Guernesey «St Peter Port» a un beau port et une ville unique très typique. La vue sur la ville en arrivant en ferry est magnifique.

Le terminal de passagers est basique mais se situe au cœur de la ville, ce qui rend l'accès aux transports publics très facile.

L'île de Jersey est la plus grande des îles Anglo-normandes.

Le port de Jersey se trouve à l'extrémité sud de l'île et il y a deux ports de ferry pour les passagers et les voitures qui visitent les îles des deux côtés de la Manche.

 Source : Ferryies.fr