• Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Coin repas dans la "Gross'Stub"

    La Maison Rurale de l’Outre-Forêt est un ancien corps de ferme,

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Un buffet

    typique de la région éponyme située dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Le lit de l'épouse dans l'alcôve

    Elle propose de découvrir l’habitat, le mode de vie, les traditions ou encore les savoir-faire tels qu’ils existaient dans les campagnes d’Alsace entre 1920 et 1950.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Le lit de l'époux placé en face dans l'alcôve

    C’est en ce lieu que la sortie du 16 mai nous a conduits.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Lit des aïeux dans la pièce voisine

    La découverte de l’endroit était une pure merveille

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    La basse-cour

    j’avais l’impression de me retrouver chez mes grands-parents.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    La cour, les rideaux, les oies, les broderies murales, les édredons, le vase de nuit, l’évier en pierre tout cela se retrouvait dans mes souvenirs.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Je me suis promenée dans le potager, ai découvert la basse-cour,

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    l’étable, l’écurie, la porcherie, les clapiers avec diverses espèces de lapins.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Dommage que les animaux hors basse-cour étaient des mannequins. 

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Truie et ses petits séparés des porcs mâles

    La curiosité m’a menée autour du bâtiment central droit dans la grange remplie de jouets d’antan.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Comme nous avions pris du retard la visite guidée suivie par le groupe a été plus rapide que prévue.

    Kutzenhausen 67 : Maison Rurale de l’Outre-Forêt

    Dans l'étable

    Malgré tout, les participants ont vraiment apprécié cette remontée dans le temps avec visite de la "Gross’Stub" c’est-à-dire le séjour où la famille se retrouvait, l’ouverture de l’armoire remplie de linge Kelsch (linge alsacien), l’alcôve avec les lits des parents et le berceau de bébé etc.

     
     

     


    5 commentaires
  • Kutzenhausen 67 : Généralités

    Maison Rurale de l'Outre-Forêt

    Dans l’après-midi du 16 mai la sortie du club aboutit à Kutzenhausen.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Cour de la ferme

    Tandis que plusieurs membres du groupe suivent les explications du guide de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt, je me promène autour de la ferme à la découverte des environs.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    C’est ainsi que je prends des photos de l’église voisine qui s’avère être l’église protestante,

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    du presbytère, d’une ou deux maisons typiques du coin, de l’arche qui mène à l’auberge du Fleckenstein, du toit de l’église catholique etc.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Le village de Kutzenhausen appartient à l'arrondissement de Wissembourg et au canton de Soultz-sous-Forêts. Le code postal du village de Kutzenhausen est le 67250.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Les habitants de Kutzenhausen se nomment les Kutzenhausenois et les Kutzenhausenoises.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Clocher de l'église protestante

    L'église protestante date de 1765.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Elle est église sous simultaneum (partagées par plusieurs communautés religieuses)

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    jusqu'à la construction de l'église catholique, inaugurée en 1905.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Entre les deux églises se dresse une grande maison à colombage, construite en 1727.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Toit de l'église catholique

    C'est l'ancien siège administratif de la seigneurie et du tribunal de bailliage.

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Le presbytère

    Après la Révolution, ce bâtiment sert de presbytère à la fois au pasteur et au prêtre

    Kutzenhausen 67 : Généralités

    Entrée vers l'auberge du Fleckenstein

    - fait rare, sinon unique, en Alsace - chaque ministre du culte occupe une aile de la grande maison.

     
     

     


    3 commentaires
  • Cliquez sur la photo

    Ceux et celles qui aiment ces oiseaux auront grand plaisir d’observer le couple qui niche sur le toit de la Mairie de Sarralbe une commune de Moselle.

    Les cigognes de Sarralbe

    La webcam plonge sur les trois petits et leurs parents.

     
     

     


    3 commentaires
  • Hegeney 67 : Au restaurant

    Après la visite à Marienthal, l’excursion s’est poursuivie par un arrêt au restaurant Belle Vue à Hegeney. Commune au-delà de la forêt au nord de Haguenau. Le déjeuner était très bon, la patronne sympathique.

    Hegeney 67 : Au restaurant

    Un amuse-bouche original nous a été servi. Il s’agissait d’un jaune d’œuf avec une mousse épicée le tout servi dans sa coquille. Deux menus étaient proposés. En ce qui me concerne j’ai aimé mon choix :

    Carpaccio de céleris raves, copeaux de foie gras de canard

    et jambon forêt noir

    Suprême de pintade rôti sur la peau, pommes purée moelleuse de Preuschdorf

    Tarte amandine à la rhubarbe 

    Hegeney 67 : Au restaurant

    Repas certes délicieux, mais pas copieux, de nombreux convives ont vidé les corbeilles de pain. De plus le service était trop lent tant et si bien qu’on est arrivé à Kutzenhausen avec plus d’une heure de retard.

     
     

     


    5 commentaires
  • Ciel d’Alsace 318

    C‘est formidable, il fait beau le ciel est bleu. Le soleil brille.

    Ciel d’Alsace 318

    Petit clin d’œil à Flower Power : un coin de mon balcon.

    Ciel d’Alsace 318

    Je vous souhaite une bonne semaine…

     
     

     


    3 commentaires