• Noël en Alsace : Christkindel

    Le Christkindel soit l’Enfant Jésus reste longtemps invisible du fait que ce sont les parents qui distribuent les cadeaux en disant que c’est le Christkindel qui les a apportés durant la nuit. Toutes religions confondues, tout le monde adopte cette coutume. En 1666 on tente de l’interdire suite à des désordres causés par des jeunes gens déguisés. En 1737, on en reparle dans un décret officiel. De plus, on le dit accompagné du Hans Trapp. L’Enfant Jésus est un garçon, et pourtant le Christkindle (ou Christkendel ou Christkindel) alsacien est toujours une femme déguisée, vêtue de blanc. On ne voit pas son visage. C’est seulement à partir du milieu du XIXème siècle que, dans certaines régions, son visage est à découvert. Il porte, alors sur la tête, une couronne simple ou garnie de bougies. Quoiqu’il en soit, voilé ou non, le Christkindel se manifeste la veille de Noël. Ayant pris la place de Saint Nicolas, c’est lui qui récompense les enfants sages, il distribue les cadeaux. Souvent, un âne chargé de présents, l’accompagne. Son acolyte, le Hans Trapp, cherche et punit les enfants méchants et désobéissants.

    http://christmas.voila.net/christ/enfantnoel.JPG

    Christkindel ou Enfant Jésus

    Photo faite lors d'une exposition à Riquewihr

     http://christmas.voila.net/christ/chritkendel.jpg

    Christkindel selon un dessin de Hans Matter

    Photo faite lors d'une exposition à Kaysersberg

     

    « La plus belle photo de l'annéeCarte de voeux »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :