Connaissez-vous ce superbe livre : Les Alsaciens « Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » ? Plus de 200 membres de groupes folkloriques divers ont participé à cet ouvrage en posant dans leur plus beaux atours. Parmi eux ces jeunes filles du...
Lire la suite
Quand je pense qu’il y a quelques années, mon site sur les costumes alsaciens était la référence pour tous ceux qui s’y intéressaient. Seul site cité par la Maison de l’Alsace de Paris etc. Lorsque l’ADT du Bas-Rhin a sorti la brochure (Alsacez-vous :...
Lire la suite
Le costume porté par les jeunes paysannes de la région de Mietesheim montre quelques différences comme la collerette qui est plus petite et la jupe moins longue, en effet celle-ci ne descend qu’à mi-jambe. Cette coquetterie permet de voir les jolis bas...
Lire la suite
Le costume porté en été par les jeunes filles de Retschwiller se distingue par la chemise garnie de jours et de broderies.
Lire la suite
Les hommes de la région de Mietesheim portent un costume semblable à celui de la région de Wissembourg, hormis le gilet qui est rouge et la manière de fermer la redingote qui est un peu plus courte. Tout ceci est visible sur cette aquarelle de Charles...
Lire la suite
Paysan de la région de Wissembourg en costume du dimanche. Il porte un chapeau aux bords raides et relevés dont la forme n’est pas modifiable comme le chapeau plus ancien. En se modernisant la redingote est devenue plus longue. La façon de nouer la cravate...
Lire la suite
Après le costume de fête du paysan de Hunspach voici son costume de travail. Il porte le bonnet de laine tricoté aux points bien spécifiques que seules quelques mamies connaissent encore de nos jours. Ce bonnet c’est le Morischelskapp ou Merchelskapp...
Lire la suite
Jeune paysan de Hunspach en costume de fête. A noter que le pantalon de drap noir est porté pour se rendre à l’office religieux. Sur ce dessin on remarque bien la façon bien spéciale d’attacher la cravate.
Lire la suite
Le chapeau porté par les paysans endimanchés de la région de Wissembourg se portait autrefois dans toute l’Alsace. Le Nebelspalter ( fendeur de brouillard) était le couvre-chef des hommes mariés mais aussi des jeunes garçons de Mietesheim le jour de leur...
Lire la suite