Pour « La carte de France des paysages » gérée par Canelle La Lauch est un affluent de l’Ill, elle traverse Colmar. Cette rivière est à l’origine du quartier dit de la Petite Venise. Jadis les maraîchers l’empruntaient pour acheminer les légumes cultivés...
Jeunes filles et fillettes de Hoffen. Cette planche de Charles Spindler est intéressante car elle montre l’agencement du fichu visible sur la jeune fille vue de dos ainsi que la façon de porter les cheveux. Notez qu’ils sont partagés par une raie au milieu...
Cette aquarelle de Charles Spindler montre diverses coiffures : bonnet d'hiver porté dans la région de Bischoffsheim , bonnets dorés des environs de Wissembourg ( bien que sur ce dessin il soit argenté = cas particulier) et de Boersch , ainsi que le manière...
Jean-jacques Waltz a peint le clocher de la collégiale vu depuis un grenier de la rue des Augustins. J’ai essayé de retrouver le même endroit afin de montrer la même vue de nos jours. Hélas je n’ai pas pu grimper dans le grenier, je me suis contentée...
Les hommes de la région de Mietesheim portent un costume semblable à celui de la région de Wissembourg, hormis le gilet qui est rouge et la manière de fermer la redingote qui est un peu plus courte. Tout ceci est visible sur cette aquarelle de Charles...
Costume porté en été par les jeunes gens de Seebach, à l’occasion des fêtes, comme les courses de chevaux et les Messti (fêtes du village). Le foulard de soie autour du cou est remplacée par un col raide qui se ferme sur la nuque par une boucle. Le gilet...
Hier, la réunion mensuelle du club des Aînés a enfin eu lieu après plusieurs mois d’interruption. Cette reprise a été plus que festive vu qu’on a eu droit, avec quelque retard, au déjeuner de la fête des mères. Les anniversaires des mois passé ont également...
Je vous ai déjà parlé de ce village dans quelques articles précédents. Le canal du Rhône au Rhin y passe (Clic). C’est un village de la région Hardt Nord dont la situation climatique et géologique permet la plantation en terre du palmier Trachycarpus...
Lundi dernier il a fait beau. Après quelques jours de grisaille je n’ai pas résisté à l’envie de sortir faire une balade hors la ville. J’ai pris la voiture et roulé durant une vingtaine de kilomètres vers l’est pour rejoindre Biesheim localité toute...
Meistratzheim est une ancienne bourgade aisée célèbre pour ses costumes de facture bourgeoise, ses magnifiques " soleils de dentelle " qui auréolent le visage des jeunes femmes. La calotte dorée de cette coiffe est toute rebrodée de fils d'or, de paillettes,...
Aujourd’hui je vous montre une photo prise dans les années 80 d’une jeune femme portant le costume de travail du Kochersberg . Sa tête est coiffée du chapeau de paille appelé " Sunaros " (rose soleil). Souvent le chapeau était orné de pompons de laine....
Charles Spindler reproduit sur cette aquarelle le costume de jeune fille porté à Steinselz les jours de fête. Le corsage ou corselet à échancrure carrée est fermé sur le devant par une série d’agrafes, le plastron triangulaire est supprimé, sur la gorge...
Connaissez-vous ce superbe livre : Les Alsaciens « Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » ? Plus de 200 membres de groupes folkloriques divers ont participé à cet ouvrage en posant dans leur plus beaux atours. Parmi eux cette petite famille...
Vue sur Wolfgantzen Jeudi j’étais en vadrouille à la recherche d’un étang récemment acheté par des amis. J’ai fini par le trouver. Comme il n’y avait personne l’accès était fermé : porte close et nouvelle clôture. J’ai toutefois pris une photo à travers...
Petite rue des tanneurs Mardi je vous ai montré le quartier des tanneurs peint par Hansi en 1936. A la demande d’Alba j’ai pris des photos du même quartier aujourd’hui. Pas facile entre les trains touristiques qui se suivaient, les voitures et le flot...
Connaissez-vous ce superbe livre : Les Alsaciens « Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » ? Plus de 200 membres de groupes folkloriques divers ont participé à cet ouvrage en posant dans leur plus beaux atours. Parmi eux ces jeunes filles du...
Le costume alsacien change avec l’époque, la confession et la région, voire la commune. Ces trois dessins de Charles Spindler montrent trois costumes pour jeune femme portés aux alentours de 1830 à Grendelbruch, commune du Bas-Rhin, dans le Kochersberg...
Histoire du costume du Moyen Âge au XXème siècle La coiffe 3/3 A la fin du XIXème siècle, les coiffes à nœuds, hautes et larges appelées "Grands papillons noirs", offrent un spectacle pittoresque gênant souvent la visibilité des uns et des autres lors...
Ill à Sundhoffen Mardi il n’a pas plu je suis allée faire une balade en voiture à la recherche de quelques paysages à photographier. Il ne faisait pas très beau. Cette fois point de hérons, Ill à Sundhoffen ni de cygnes, encore moins de faisans…juste...
Cette jeune fille de Riedseltz porte le même costume que celle de Steinseltz . Normal c’est le costume de fête du coin ! Le détail intéressent de cette toilette, c’est l’arrangement des différents fichus et de la collerette qui entourent le cou. Ce sont...
En ce moment la météo n’est guère clémente sur Malcom Island. Il fait un temps d’automne et le poêle ronronne toute la journée. Souvent il pleut ou fait brouillard, le vent souffle, il fait froid. Dans toute cette morosité le soir de la pleine lune, aucun...
Le costume porté par les jeunes paysannes de la région de Mietesheim montre quelques différences comme la collerette qui est plus petite et la jupe moins longue, en effet celle-ci ne descend qu’à mi-jambe. Cette coquetterie permet de voir les jolis bas...
Connaissez-vous ce superbe livre : Les Alsaciens « Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » ? Plus de 200 membres de groupes folkloriques divers ont participé à cet ouvrage en posant dans leur plus beaux atours. Parmi eux cette jeune fille du...
Jean-jacques Waltz, dit Hansi (1873 - 1951), a peint la cage d’escalier de la maison située au N°82 de la Grand-rue. Celle-ci se trouve dans la cour arrière du bâtiment et date de 1616. J’ai essayé de la retrouver afin de la montrer telle qu’elle est...
Connaissez-vous ce superbe livre : Les Alsaciens « Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » ? Plus de 200 membres de groupes folkloriques divers ont participé à cet ouvrage en posant dans leur plus beaux atours. Parmi eux ces beaux mecs du groupe...
