Durant le mois de juillet 1967, dans toutes les villes d’Alaska, on fêtait le centième anniversaire de l’achat du pays, qui en un premier temps, est devenu un territoire, et finalement le 49^ème état des U.S.A. Au cours de ces festivités j’ai rencontré de nombreuses tribus indiennes. Comme tante Jeanne faisait partie des pionniers, elle était invitée aux diverses manifestations. Moi également en tant que nièce, mais aussi comme Française. Pensez donc, c’était rare à l’époque de rencontrer une étrangère venue de si loin. Tout le monde, malgré la curiosité que je suscitais, était très aimable et voulait m’initier aux coutumes ancestrales. On m’avait donné un nom : Old Sauer Do.   Ne me demandez pas ce que cela veut dire, d’autant plus que je n’ai jamais su comment l’orthographier. Tante Jeanne ne me l’a jamais dit, si ce n’est pour dire : «  maintenant tu fais partie des natifs Alaskans. »