• Dans l’album de grand-père cette photo, prise par lui en 1913, porte la légende Tellermarkt, traduction littérale le marché aux assiettes. En ce qui me concerne, je dirais plutôt le marché de la vaisselle. Il se tenait sur la place de la cathédrale face au corps de garde. Quand j’étais enfant le magasin avec les stores était spécialisé dans les objets religieux. C’est là qu’on m’a acheté le missel, les images de ma première communion etc. Aujourd’hui c’est une brasserie.

    votre commentaire
  • Sur l’île d’Haïti qui fut jadis la Perle des Antilles, il est des constructions de tous styles et de tous genres. Les habitations varient selon la fortune des occupants, le lieu et la date de la construction. Les plus belles datent de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle. Elles sont souvent de style "Gingerbread" c’est à dire de style  "Pain d’épices". Je suis bien décidée à les dénicher au contours des routes et des chemins de Port au Prince. À les mettre sur pellicules pour montrer que la capitale n’est pas seulement un énorme bidonville comme le prétendent certaines personnes. Ma tâche n’est pas facile, car certaines maisons ne sont plus entretenues, les unes cachées derrière de hautes grilles ou la végétation, d’autres ont les blessures dues aux cyclones. J’ai constaté durant mes années dans l’île, le lent délabrement du célèbre hôtel Oloffson où a séjourné Graham Green.

    Les "kay" (maisons) sont très différentes à la campagne. Bien que modestes, elles sont toujours propres et entretenues. Ce sont les "kaytòl"  (maisons en tôle) ou les "kaypay" (maisons en palmes), elles sont souvent tapissées de papier journal pour les rendre étanches au vent et à la pluie. Quelques unes ont des murs, ce sont les "kay an mi" avec un toit en palmes ou en tôle. Ce sont les "kiltivatè" (fermiers) aisés qui occupent ces maisons. Ces lieux de vie sont fragiles face à la nature qui se déchaîne. D’autre part, l’unique source de chaleur pour faire la cuisine est le feu de charbon de bois. Ce même feu qui illumine la nuit, car pas d’électricité non plus. On achète le charbon de bois, mais personne songe à reboiser. La belle forêt de jadis a disparu pour laisser place à des mornes dénudés dont la terre dévale les pentes à chaque forte pluie. Chaque cyclone est une catastrophe nationale.


    votre commentaire

  • Si vous vous baladez dans la ville, le nez en l'air, vous pourrez admirer de superbes enseignes dont certaines ont été dessinées par Jean-Jacques Waltz dit " Hansi ".

    A vous de les découvrir à votre prochaine visite.












    La plupart indique des commerces qui n'existent plus, comme ces charcuteries.

    Bonne promenade.

    votre commentaire
  • Comme je le fais presque tous les jours, j’ai papoté avec mon amie par ordinateur interposé. Voici les dernières nouvelles : « La semaine dernière un des bateaux de croisière pour l'Alaska est arrivé au port de Vancouver avec une baleine de 21m éperonnée dans la proue. C'était un rorqual, ça a fait scandale, c’est une espèce protégée en voie de disparition.

     

     


    Hier,  au retour de Port Macneil, le ferry a pris une demi-heure de retard. Il a dû ralentir et contourner une baleine à bosse.»


    votre commentaire
  • Mon grand-père était photographe amateur. Il avait un petit atelier pour développer ses prises de vues. Quand j’étais enfant, cette petite pièce sans fenêtre était magique. Grand-père n’avait plus le temps de développer ses photos, mais l’endroit renfermait encore de nombreux trésors. Les étagères étaient pleines d’albums. Sur le sol les panières de grand’mère regorgeaient de lingeries : pantalons fendus, bordés de dentelles, jupons brodés, nappes, serviettes etc. En somme tout un trousseau pour jeune fille de bonne famille. Mais revenons aux photos ! en voici deux sous-titrées par grand-père : Balade sur la Lauch en 1913. 


    Si je voulais faire de l’humour je dirais : les hommes se prélassent tandis que les femmes lavent le linge.

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires